INFORMATION PURSUANT TO ART. 13 OF THE EUROPEAN REGULATION N. 679/2016
Pursuant to art. 13 of the European Regulation (EU) 2016/679 (hereafter GDPR) concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data, as well as the circulation of such data, we inform you as follows:
THE OWNER OF THE TREATMENT
The Owner of the treatment is GIUSEPPE D’ANGELO, owner of Ristorante La Clessidra di G&G SaS di d’Angelo G. e C., located in Via del Castelletto 26/30, 56127 Pisa. The owner can be contacted by e-mail at the address firstname.lastname@example.org.
Purposes of the treatment
The personal data you have made available to RISTORANTE LA CLESSIDRA will be used for sending information and commercial communications, even of a promotional nature; moreover, if expressly requested, the data will be used for administrative accounting purposes and for the obligations established by current regulations. It is also specified that the information is provided only for the website www.ristorantelaclessidra.net and not for other websites that may be consulted by the user through link. The information is also based on the Recommendation n. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, gathered in the Group established by art. 29 of the directive n. 95/46 / EC, adopted on May 17th 2001 to identify certain minimum requirements for the collection of personal data online, and, in particular, the methods, timing and nature of the information that the data controllers must provide to the users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the link.
Method of treatment
The Owner of the treatment processes the Personal Data of Users by adopting appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or destruction of Personal Data. Personal data may be processed by means of both paper and computerized archives (including carried devices) and processed in ways strictly necessary to meet the aforementioned purposes. In addition to the Owner of the treatment, in some cases, the Data may have access to the Data subjects of the people involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external subjects (as suppliers of third party technical services, postal couriers, hosting providers, IT companies, communication agencies) also appointed, if necessary, Data Processors by the Owner. The updated list of Managers can always be requested from the Owner.
Your personal data, object of treatment for the above purposes, will be kept for the time necessary to achieve the purposes for which they are processed, and where required, for the time when the Owner is subject to conservation obligations for purposes provided for by law or regulation.
Rights of the interested party
We inform you that at any time, in relation to your data, you may exercise your rights under the limits and conditions set forth in articles 7 and 15-22 of the GDPR. To exercise these rights, you can contact the Data Controller at the email address email@example.com; this request will be provided with appropriate feedback according to the timing established by the GDPR.
Purposes of the processing of collected data
The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its services, as well as for the following purposes: Analytics, Contacting the User, Commenting on the contents, Managing payments and invoicing, Managing addresses and sending email messages, Interaction with social networks and external platforms, SPAM protection, legal obligations, connected to civil, fiscal and accounting rules, administrative management of the relationship, fulfillment of contractual obligations, management of archives, correspondence and fax management.
The types of Personal Data used for each purpose are indicated in the specific sections of this document.
Details on the processing of Personal Data
Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:
Access to accounts on third-party services
These services allow this application to collect data from your accounts on third-party services and perform actions with them. These services are not activated automatically, but require the express permission of the User.
Access to Twitter account (Twitter, Inc.)
Access to Facebook account (Facebook plugin)
Comments of the contents
The comment services allow Users to formulate and make public their comments regarding the content of this Application. Users, according to the settings decided by the Owner, can leave the comment also anonymously. In the case of Personal Data issued by the User there is an email, this could be used to send notifications of comments regarding the same content. Users are responsible for the content of their comments. In the event that a comment service provided by third parties is installed, it is possible that, even if the Users do not use the comment service, the same collect traffic data relating to the pages in which the comment service is installed.
Comment system managed directly (comments plugin)
This Application has its own content commenting system. Personal data collected: Email and Name.
2 – The information is valid only for this Site and for any related second and third level domains, and not for other sites that can be consulted via links.
4 – The Website does NOT use direct (first-part cookie) cookies to PROFILING users.
5 – The Site allows the sending of THIRD-PARTY PROFILE cookies (third-part cookies).
6 – The Site makes direct use of TECHNICAL cookies only to save session parameters and thus facilitate navigation to users.
7 – The Website may make use of third-party technical cookies (not all services are necessarily active):
The Google Analytics service is used to collect ANONYMOUS statistics to access, monitor and analyze traffic data.
Google Maps and YouTube services are used to include multimedia content within the site.
The social buttons are buttons that allow you to make it more immediate and easy to share content on the most common social platforms. Below are the details of the main services:
Button +1 and Google+ widget social(Google Inc.)
The +1 button and the Google+ social widget are interaction widget with the Social Network Google+, provided by Google Inc.
Personal Data: Cookie and data uses
Button “Like” and Facebook social widget(Facebook, Inc.)
The “Like” button and the Facebook’s social widget are services of interaction with the social network provided by Facebook Inc.
Personal Data: Cookie and data uses.
Tweet button and Twitter social widget (Twitter, Inc.)
tweet button and Twitter social widget, are services of interaction with the social network provided by Twitter, Inc.
Personal Data: Cookie e Data Uses.
Linkedin button and its social widget (Linkedin Corp.)
Linkedin button and its social widget are services of interaction with social network, provided by Linkedin Inc.
Personal Data: Cookie e Data Uses
8 – This page can be reached through a link on each page of the site.
But … what are cookies?
Cookies are files or data packages that can be saved on the user’s computer (or other device enabled to surf the internet, for example, smartphone or tablet) when visiting a website. Usually a cookie contains the name of the internet site from which the cookie comes from, the duration of the cookie (ie the time for which the cookie will remain stored on the device), and a content (number, string, etc.) , which allows it to perform its function.
What are cookies used for?
Cookies are used to make navigation easier and to better adapt the website to the user’s needs. Cookies can also be used to help speed up future user experiences and activities on other websites, and are used to compile anonymous aggregate statistics that allow you to understand how users use the sites in order to help improve the structure and the contents of these sites.
The different types of cookies
Technical Cookies: these are cookies that are used to browse or provide a service requested by the user. They are not used for further purposes and are normally installed directly by the operator of the website that you are browsing. Without the use of these cookies, some operations could not be performed or would be more complex and / or less secure, (for example, cookies that allow you to maintain and maintain your identification during the session).
Analysis and performance cookies: These cookies are used to collect and analyze the traffic and use of the site anonymously. These cookies, even without identifying the user, allow, for example, to detect if the same user returns to connect at different times. They also allow you to monitor the system and improve its performance and usability. The deactivation of these cookies can be performed without any loss of functionality.
Profiling cookies: these are the cookies used to track the user’s browsing on the web and create profiles on his tastes, habits, choices, etc. With these cookies, advertising messages can be transmitted to the user’s terminal in line with the preferences already expressed by the same user in the online navigation.
First-party cookies (first-part cookies) are the cookies generated and used directly by the manager of the website on which the user is browsing.
Third-part cookies (third-part cookies), are cookies generated and managed by parties other than the operator of the website on which the user is browsing (in force, as a rule, a contract between the owner of the website and the Part Three)
Session Cookies and Persistent Cookies: While the difference between a first-party cookie and a third-party cookie concerns the subject that controls the initial sending of the cookie on your device, the difference between a session cookie and a persistent cookie concerns the different time frame for which a cookie operates. Session cookies are cookies that typically last as long as you close your internet browser. When you finish your browser session, the cookie expires. Persistent cookies, as the name indicates, are constant cookies and continue to operate after you have closed your browser. They are therefore cookies that last longer, as well as the closing of the browser session, often used to allow the website to remember the choices of a user. Our website uses persistent cookies such as cookies acceptance on this site.
COOKIES USED ON THIS WEB SITE
This website uses ‘session’ technical cookies, persistent and Third Party cookies. It does not use profiling cookies.
How can I control my browser’s cookie management?
Here are the procedures for accessing these settings for the most used browsers:
More information on treatment
Defense in court
The User’s Personal Data may be used for the defense by the Owner in court or in the stages leading to its eventual establishment, by abuses in the use of the same or related services by the User. The User declares to be aware that the Data Controller may be required to disclose the Data at the request of the public authorities.
Information not contained in this policy
More information in relation to the processing of Personal Data may be requested at any time to the Data Controller using the contact information.
Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message. Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site prepared for particular services on request.
OPTIONALITY OF DATA SUPPLY
Apart from that specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the request forms to the Guarantor or indicated in contacts with the Office to request the sending of informative material or other communications. Failure to provide such data may make it impossible to obtain what has been requested. For completeness it should be noted that in some cases (not subject to the ordinary management of this site) the Authority can request news and information pursuant to Article 157 of Legislative Decree no. 196/2003, for the purpose of monitoring the processing of personal data. In these cases the answer is mandatory under penalty of administrative sanction.
Exercise of rights by Users
The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of the same data at the Data Controller, and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or rectification (Article 7 of Legislative Decree No. 196/2003). According to the same article, you have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment. Requests should be addressed to the Data Controller.
This document has been updated on July 03rd, 2019 with annual value.